2014年5月24日土曜日

Links to materials we discussed on May 19

Hello everyone -

It was nice to see you at our meeting on May 19. We talked about songs that you can use to help children have fun with English. One of the songs came from the Super Simple Learning group -- this video shows various ways you can play with children while singing the song:


Another song with similar expressions comes from Genki English . First, we watched a video of their greeting song (click HERE to go to a page with the video)  and then learned a fun game to play using the expressions from the song. It's the Monster Game:


As you can see, there are a lot of great resources available on the Internet that you can use to teach English.

2014年5月14日水曜日

\ Next activity /

Next activity on May 19th**

We learned importance of "WORD" and "ACTION" on the 1st meeting.  Then we adopt these skills, and we play a quick English game "'please' game."  So a quick English game is a good way of teaching English for children.  However, there is some other ways.  One of other ways is "SONG."  Ms. Provenzano says 'simple song is good for teaching English for children.'  For example, 'Twinkle star' is simple for us, but it is difficult for children.  So songs have 'Greeting' and 'simple phrase' are useful for children. This is sample.  Please access on this URL.
  https://www.youtube.com/watch?v=U9Q7Y3t4m3g

This is way we will learn "SONG" on next meeting!  Next meeting is on May 19th!!

In addition, we have to do homework by next meeting.  That is remembering our experiences we enjoyed classes and ways in English!  And we must show these classes and ways each other!

I'm looking forward to next meeting! ; )


今回の集まりで、まず単語を教えること、そして動作を一緒に取り入れることの重要性を学びました。しかし、子供たちに楽しく英語を教える手段は他にもたくさんあります!その一つが「歌」です。「歌う」ということだけで子供たちは喜ぶそうです。さらにそこにActionも加えられれば本当に子供たちは楽しみながら活動するそうです。ということで、次のミーティングでは色んな英語のこども歌について学んでいこうと思います!!
そこで!みなさんにプロヴェンザーノ先生から早速宿題があります!(笑)
今まで自分が受けて楽しかったな~と思った英語の授業や楽しかった英語の学び方を小さいころの思い出の中から探してきてください。そしてそれを次のミーティングで1人ずつ発表してもらおうと思います!もちろんいっぱいある人はいっぱい言ってもらって大丈夫です。(笑)

というわけで!次のミーティングは5月19日の12時20分から113Bでやります!みなさんにお会いできるのを楽しみにしてます!!



\ My impression /

After joining 1st meeting...**

Hi!  My name is Megumi!  I'm a leader of CESG! :D  We hold our meeting on May 12th in the first time.  Of course, I felt awkward during the meeting, but I enjoyed the meeting!  We talked about our goals and played a quick English game together...  I had valuable time!  We are still unskilled as teacher English.  However, I hope try to learn teaching English with this group members!


初投稿です!児童英語研究会のリーダーをやっています西村惠です。
この前の集まりが児童英語研究会の初ミーティングでした!あいにくの雨という悪天候で予定していた人数は集まりませんでしたが・・・(;O;)
ぎこちない雰囲気はもちろんありましたが、(笑)
楽しい集まりだったんじゃないでしょうか!!(*^^*)

今日プロヴェンザーノ先生から教わったなるほどな、と思ったことを書こうと思います。
日本の幼稚園で英語を教えていた先生の旦那さんがある幼稚園に行った時、幼稚園の先生が教室に入るなりその先生は子供たちに「前を向きなさい」「手は膝の上に置きなさい」「これはダメ」「あれはしてはいけない」・・・と言ったそうです。日本の教育現場ではよくある光景だと思います。しかし、そうすることで、子供たちは言うことは聞くようになるかもしれないがどんどん受け身な態度になっていく。そうすると授業が楽しくなくなる、学校に行きたくなくなる、と悪循環に陥る。その様子をみた先生の旦那さんは同じ教室の子たちの授業の時、教室に入るなり足を大きく広げて、キョロキョロしながら・・・他にもお世辞にも子供たちの良いお手本とは言えないような状態で子供たちの前に座ったそうです。すると、子供たちは一斉に「手はお膝!」「口は閉じる!」等口々に叫びだしたそうです。
大人たちがこれはダメ、あれもダメ、と言わなくても子供たちは日々の生活で子供たちなりに「社会のルール」を少しずつ少しずつ学んでいっているのです。ちょっとしたことですが、見方ひとつ、やり方ひとつで子供たちの興味ややる気を引き出すことが出来るんだな~・・・ということを学びました!

長くなりましたが!!(笑)
リーダーの私自身このグループがこれからどんな風になっていくのか未知の世界ですが・・・(笑)
何にも決まってない分、みんなでアイデア出し合って、みんなで作り上げていくことが出来ると思います。なので、これからどんな風になっていくのかリーダーである私もドキドキわくわくです!!!(^O^)★
これからもメンバーのみんなと一緒に楽しく学んでいければな、と思います!

\ The CESG 1st meeting! /

The 1st meeting on May 12th! **

We had the first meeting for Child English Study Group on May 12th!

All of first, we introduced ourselves each other, and we talked about our goals,  why we try to take part in this activity and what we hope to accomplish with the group.
Then we learned how to teach English for children from Ms. Provenzano.  We knew two importances for doing that.  One importance is "WORD."  Children don't know many English words.  So we have to tell them English words when we teach them English in the first time.  After we show them English words, we let them speak English words.  This step is valuable for teaching English for children.  Another importance is "ACTION."  When children only just listen and take class, they lose interest for class right away.  So we should adopt "ACTION" in class.  For example, when we teach the word of 'Jump', we actually do jumping.  With "ACTION," we can play a quick English game with children!  To apply to practice, we play "'please' game."  This game steps are so simple! The steps are bellow.
1. A teacher say '~~~~, please?'
2. Children do the action.
The steps are very simple, but children can enjoy the game.  Children love moving!  Moreover,  this game has merits.  The merits is being able to learn daily conversation and polite way of saying.  The phrase of '~~~~, please' is generally used by many people and known as polite phrase.  So when children play this game, they can gain ordinary conversation and speaking manner skills with enjoyment.
In conclusion, importances for teaching English for children are "WORD" and "ACTION!"  We must learn how to teach English foe children with paying attention to these things!

That's all for 1st meeting!